Visualizzazione post con etichetta Musica. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Musica. Mostra tutti i post

mercoledì 21 marzo 2012

ivete sangalo - beleza rara

The Doors - Riders On The Storm

U2 - Bloody Sunday

giovedì 8 marzo 2012

Mads langer - You're not alone - traduzione Testo Italiano



Traduzione

In un certo senso è tutta una questione di tempo
Non mi preoccuperò per te starai bene
Prendete i miei pensieri con te e quando guarderai dietro di te
Vedrai sicuramente un volto che riconosci

Non sei sola io aspetterò fino alla fine dei tempi
Apri la tua mente Sicuramente è normale vedere
Non sei sola ti aspetterò fino alla fine dei tempi
Apri la tua mente sicuramente c’è tempo per stare con me

E’ la distanza che rende la vita un po’ difficile
Due menti che una volta erano vicine e ora sono distanti miglia
Io non verrò meno aspetterò fino a quando sarai a casa
Di nuovo al sicuro dove nel luogo a cui appartieni e vedi come il nostro amore è cresciuto

Non sei sola io aspetterò fino alla fine dei tempi
Apri la tua mente sicuramente è normale vedere
Non sei sola ti aspetterò fino alla fine dei tempi
Apri la tua mente sicuramente c’è tempo per stare con me
Apri la tua mente sicuramente c’è tempo per stare con me
Apri la tua mente yeahhhh

Non sei sola io aspetterò fino alla fine dei tempi
Apri la tua mente sicuramente è normale vedere
Non sei sola ti aspetterò fino alla fine dei tempi
Apri la tua mente sicuramente c’è tempo per stare con me


mercoledì 7 marzo 2012

Jason Mraz -I'm Yours (bellissima versione dal vivo)



Beh, mi hai fregato e tu pensi 
che io l'abbia presa male 
ho provato ad esser freddo ma 
tu sei così caliente che mi sono sciolto 
sono caduto attraverso le crepe 
ma ora sto cercando di ritornare indietro 

prima che la recente fregatura esca fuori 
io darò la mia miglior prova 
niente mi fermerà tranne l’intervento divino 
so che è il mio turno per vincere o imparare qualcosa 

io non esisterò più, non più 
non posso aspettare, sono tuo 

apri bene la tua mente e osserva come me 
libera i tuoi programmi e dannazione, tu sarai libera 
guarda nel tuo cuore e troverai amore 
ascolta la musica del momento 
le persone ballano e cantano 
siamo una grande famiglia 
è il tuo diritto dimenticato da Dio 
essere amato 

quindi non esiterò più, non più 
non posso aspettare, sono sicuro 
non c’è bisogno di complicare le cose 
abbiamo poco tempo 
è il nostro destino, sono tuo 

ho passato troppo tempo controllando 
la mia lingua allo specchio 
e andando su e giù per vedere più chiaramente 
il mio respiro appannava il vetro 
così ho disegnato un nuovo volto e ho riso 
penso che per quello che sto dicendo 
non ci sia una ragione migliore 
per sbarazzarsi della vanità e 
andare solamente avanti nelle stagioni 
è quello che cerchiamo di fare 
il nostro nome è la nostra virtù 

non esiterò più, non più 
non posso aspettare, sono sicuro 
non c’è bisogno di complicare le cose 
abbiamo poco tempo 
è il nostro destino, sono tuo 

beh no, beh apri bene la tua mente e osserva come me 
libera i tuoi programmi e dannazione tu sarai libero 
guarda nel tuo cuore e troverai amore 
ascolta la musica del momento, vieni e balla con me 
l'unica grande famiglia, la famiglia felice 
è il tuo diritto dimenticato da Dio 
essere amato, amore amore 

non esiterò più, non più 
non più, non più 
è il tuo diritto dimenticato da Dio 
essere amato, sono sicuro 
non c’è bisogno di complicare le cose 
abbiamo poco tempo 
è il nostro destino, sono tuo 

no, non esiterò più, non più 
non posso aspettare, sono sicuro 
non c’è bisogno di complicare le cose 
abbiamo poco tempo 
è il nostro destino, sono tuo, sono tuo

martedì 6 marzo 2012

Vasco Rossi - E Adesso Che Tocca A Me



E adesso che sono arrivato 
Fin qui grazie ai miei sogni 
Che cosa me ne faccio 
Della REALTÀ 

Adesso che non ho 
Più le mie illusioni 
Che cosa me ne frega 
Della VERITÀ 

Adesso che ho capito 
Come va il mondo 
Che cosa me ne faccio Della SINCERITÀ 
E adesso 
E adesso 

E adesso che non ho 
Più il mio motorino 
Che cosa me ne faccio 
Di una macchina 

Adesso che non c'è 
Più Topo Gigio 
Che cosa me ne frega 
Della Svizzera 

Adesso che non c'è 
Più brava gente 
E tutti son più furbi Più furbi di me 

E ADESSO CHE TOCCA A ME 
E ADESSO CHE TOCCA A ME 
E ADESSO CHE TOCCA A ME 
E ADESSO CHE TOCCA A ME


Adele - Turning Tables (con testo in Italiano)



Abbastanza vicino da iniziare una guerra
Tutto quello che ho è in tavola
Dio solo sa per cosa stiamo combattendo
Per ogni cosa che dico, tu dici sempre qualcosa in più
Non riesco a stare al passo con i tuoi rovesciamenti di situazione
Sotto il tuo controllo, non riesco a respirare
Perciò non ti lascerò avvicinare abbastanza da ferirmi
No, non ti soccorrerò solo perché tu mi possa abbandonare
Non ti posso dare il cuore che tu credi di avermi dato
E’ il momento di dire addio ai tuoi rovesciamenti di situazione
Ai rovesciamenti di situazione
Sotto cieli infestati da fantasmi vedo
Dove si è perso l’amore, il tuo fantasma è scoperto
Ho affrontato un centinaio di tempeste per lasciarti
Per quanto ci provi, no, non sarò mai messa al tappeto
I can’t keep up with your turning tables
Under your thumb, I can’t breathe
Non riesco a stare al passo con i tuoi rovesciamenti di situazione
Sotto il tuo controllo, non riesco a respirare
http://testitradotti.wikitesti.comPerciò non ti lascerò avvicinare abbastanza da ferirmi
No, non ti chiederò di lasciarmi sola e basta
Non posso darti quello che tu pensi di avermi dato
E’ il momento di dire addio ai tuoi rovesciamenti di situazione
Ai rovesciamenti di situazione
La prossima volta sarò più coraggiosa
Sarò la salvatrice di me stessa
Quando il fulmine mi chiamerà
La prossima volta sarò più coraggiosa
Sarò la salvatrice di me stessa
Rimanendo saldamente in piedi
Non ti lascerò avvicinare abbastanza da ferirmi
No, non ti chiederò di lasciarmi sola e basta
Non posso darti quello che tu pensi di avermi dato
E’ il momento di dire addio ai tuoi rovesciamenti di situazione
Ai rovesciamenti di situazione, yeah

mercoledì 29 febbraio 2012

Emma Marrone - Non è L'Inferno ( Sanremo 2012 , Prima serata)



Testo Non è l’inferno

Ho…..
dato la vita e il sangue per il mio paese
e mi ritrovo a non tirare a fine mese
in mano a Dio le sue preghiere
Ho….
giurato fede mentre diventavo padre
due guerre senza garanzia di ritornare
solo medaglie per l’onore
Se….
qualcuno sente queste semplici parole
parlo per tutte quelle povere persone che
ancora credono nel bene eee
Se…..
tu hai coscienza guidi e credi nel paese
dimmi cosa devo fare per pagarmi da mangiare
per pagarmi dove stare
dimmi che cosa devo fare
No questo no
non è l’inferno
ma non comprendo
com’è possibile pensare che sia più facile morire
Io no
No non lo pretendo
ma ho ancora il sogno
che tu mi ascolti e non rimangano parole







Ho….
pensato a questo invito non per compassione
ma per guardarla in faccia e farle assaporare
un po’ di vino e un poco da mangiare
Se….
sapesse che fatica ho fatto per parlare
con mio figlio che a 30 anni teme il sogno di sposarsi
e la natura di diventare padre
eeee
Se sapesse quanto è difficile il pensiero
che per un giorno di lavoro
c’è che ancora ha più diritti di chi ha creduto
nel paese del futuro
No questo no
non è l’inferno
ma non comprendo
com’è possibile pensare che sia più facile morire
Io No
non lo pretendo
ma ho ancora il sogno
che tu mi ascolti e non rimangano parole
Non rimangono parole eeee
naaaaa nanananana
Come è possibile pensare
che sia più facile morire
Io no
io non lo pretendo
ma ho ancora il sogno
che tu mi ascolti e non rimangano parole
Non rimangano parole
Non rimangano parole

Modà - Tappeto di fragole - Videoclip Ufficiale



Resto fermo tra le onde mentre penso a te,
fuoco rosso luce e rondine
tra le foglie soffia un vento molto debole
nel frattempo un fiore sta per nascere.
Eccoci qua a guardare le nuvole su un tappeto di fragole
come si fa e spiegarti
se mi agito e mi rendo ridicolo tu parlami stringimi e poi fingi di amarmi
in una foto un po' ingiallita
è tutto quello che ho
e non capisco se ridevi o no..
qui trafitto sulla terra steso me ne sto
aspettando di volare un po'
eccoci qua a guadare le nuvole su un tappeto di fragole
come si fa a spiegarti se mi agito e mi rengo ridicolo tu
oohh.. oohh.
ooh
eccoci qua a guardare le nuvole su un tappeto di fragole
come si fa a spiegarti che mi agito e rendo ridicolo
tu parlami stringimi oppure fingi di amarmi

lunedì 27 febbraio 2012

Ligabue - Ora e allora (videoclip)



TESTO

Un conto è volere vedere le stelle
un conto è farsi guidare

Un conto è saperle
là in alto e lasciarle un pò fare

Un conto è la rabbia
che provi a 20 anni
un conto è la rabbia a 40

Un conto che intanto non sembra cambiare mai niente.
Sai che ora e allora
e ancora così
a rubare l’amore
che si fa rubare

Un conto è la mappa
di tutti i locali
un conto è dovere star fuori

Un conto è sentire
che riesci a lasciarti dormire
Un conto è svegliarti e sentirti già stanco
un conto è trovarla di fianco

Un conto è sentire
che il fuoco non è ancora spento
Tanto ora e allora
e ancora così a rubare
l’amore che si fa rubare
Ora e allora
e quando sarà
su una fune sottile
con il proprio stile

Un conto è la vita
che imposta il suo gioco
un conto è averlo capito

Un conto è ripeterti spesso
che sei fortunato
Tanto ora e allora
e ancora così
a rubare l’amore
che si fa rubare

Ora e allora
e quando sarà
su una fune sottile
con il proprio stile

Vasco Rossi - Eh...già



eh già
sembrava la fine del mondo
ma sono ancora qua
ci vuole abilità
eh, già
il freddo quando arriva poi va via
il tempo di inventarsi un’altra diavoleria
eh, già
sembrava la fine del mondo
ma sono qua
e non c’è niente che non va
non c’è niente da cambiare
col cuore che batte più forte
la vita che va e non va
al diavolo non si vende
si regala
con l’anima che si pente
metà e metà
con l’aria, col sole
con la rabbia nel cuore
con l’odio, l’amore
in quattro parole
io sono ancora qua
eh, già
eh, già
io sono ancora qua
eh, già
ormai io sono vaccinato, sai
ci vuole fantasia
e allora che si fa?
eh, già
riprenditi la vita che vuoi tu
io resto sempre in bilico
più o meno, su per giù
più giù, più su
più giù, più su
più su, più giù
più su, più giù
più su, più giù
più su
col cuore che batte più forte
la vita che va e non va
con quello che non si prende
con quello che non si dà
poi l’anima che si arrende
alla malinconia
poi piango, poi rido
poi non mi decido
cosa succederà?
col cuore che batte più forte
la notte ha da passà
al diavolo non si vende
io sono ancora qua
eh, già
eh, già
io sono ancora qua
eh, già
eh, già
io sono ancora qua
io sono ancora qua
eh, già
eh, già

venerdì 24 febbraio 2012

Someone Like You - Adele -Traduzione e Testo in italiano



Testo Italiano
Ho sentito 
che ti sei sistemato 
che hai trovato una ragazza 
e che adesso sei sposato 

ho sentito che hai realizzato i tuoi sogni 
immagino che lei ti abbia dato 
ciò che non ti ho dato io 

Vecchio amico 
perché sei così timido 
non è da te esitare 
o nascondersi dalla luce 

detesto saltar fuori dal nulla quando non sono invitata 
ma non potevo stare lontana, è più forte di me 
speravo che vedendo la mia faccia ti saresti ricordato 
che per me 
non è finita 

non importa 
troverò qualcuno come te 
spero solo nel meglio 
anche per te 
non dimenticarmi 
ti prego 
ricordo che dicevi 
a volte dura, l'amore 
ma a volte, invece, fa male 

a volte dura, l'amore 
ma a volte, invece, fa male 

sai che il tempo vola 
solo ieri 
erano i momenti più belli della nostra vita 
siamo nati e cresciuti 
nella foschia estiva 
trattenuti dalla sorpresa 
dei nostri giorni felici 

detesto saltarmene fuori dal nulla quando non sono invitata 
ma non potevo stare lontana, è più forte di me 
speravo che vedendo la mia faccia ti saresti ricordato 
che per me 
non è finita 

non importa 
troverò qualcuno come te 
spero solo nel meglio 
anche per te 
non dimenticarmi 
ti prego 
ricordo che dicevi 
a volte dura, l'amore 
ma a volte, invece, fa male 

niente regge il confronto 
né preoccupazioni o cure 
rimpianti o errori 
e ricordi 
chi l'avrebbe detto 
che avrebbe avuto un sapore così agrodoce 

non importa 
troverò qualcuno come te 
spero solo nel meglio 
anche per te 
non dimenticarmi 
ti prego 
ricordo che dicevi 
a volte dura, l'amore 
ma a volte, invece, fa male 

non importa 
troverò qualcuno come te 
spero solo nel meglio 
anche per te 
non dimenticarmi 
ti prego 
ricordo che dicevi 
a volte dura, l'amore 
ma a volte, invece, fa male 

a volte dura, l'amore 
ma a volte, invece, fa male